our way

he fet 30 anys i innevitablement
miro enrere_com vosaltres heu fet_
i he vist el dia que us vaig conèixer,
el dia que vaig triar-vos, el dia que
que ja us estimava_
gràcies pels regals, gràcies per ser-hi,
gràcies per fer-me riure TANT, gràcies
per ser TAN bonics, TAN especials, TAN fantàstics!

potser em volieu veure plorar més_molt propi de mi_
però només us dic que, ara, ploro_
com diu ma germana, sense vosaltres em moriria_
així que espero viure 30 anys més
i amb vosaltres, si us plau!

i ja no sé què dir_
no perquè ja no tingui paraules
sinó perquè les tinc totes:
projecte, cervià, gintònic, raval, via laietana, galliners,
formentera, ole tu, cervera_norte, s'agaró, playa de laga,
joaquim costa, caetano veloso, begur, plaça john lennon,
el bigoti del miquel, falete, el pepitu, la lourdes, l'escala,
festes de gràcia, la mercè a la plaça reial, el cintu, el cap d'any
a ca meu, la georgi, un finde a pont del suec, les nits intermitents
a la pesca salada, l'edu, els vins a la penúltima, la manoli, els dinars
interminables, la clauden,  galicia, les campanes al monteroles,
l'equip petit, bombay, la bodegueta, els últims gins a la cuina,
les pel·lis, els desenganys amorosos, els enamoraments en grup,
l'helena,el crits_els crits, els regals, las diosas de ébano, el xalet,
el razzmatazz, albons, tortosa, baricco, la georgi es soba, 
las negras, la vostra amiga tula, secretari coloma, la clara, madrid,
els dissabtes, el sexe amic, el negroni, girona, la plaça del sol,
les lentilles de la clàudia, la ricarda, el flickr, el delta, barcelona,
ivorra, poble sec, el meu llit, mártires del compás, el roxi, el ka,
lyon, la guitarra, gènova, zakopane, menorca, el peix al forn,
els vídeos, lanitdesantjoan, els budes de la clara,
els porros, la barceloneta, les drogues i l'amor comú en un sofà,
brujas, la berta, les baralles de coixins, seu jorge, fuet, el miquel,
els concerts, la tieta, sant felip neri, el bar del lloro, el bar del toro,
vilanovu, els/les ex-novios/es, les benzineres i les carroces de
carnestoltes, carnestoltes a platja d'aro, pedula porrera, mishima,
el carnet de la gabi, les hambuergueses llançà, la nit, el kibuka,
si es una polla te folla, les barbacoes, la platja nudista, ámsterdam,
la mem, zurich, peter pan, la fonda pepe i el joc del gel, el txaro,
maso, ronda sant pere, matuja, volpina, els entrepans al fidel,
les piruletes del mas sorrer, el cocktail del roxi, el guineano,
el volley, robadors, el fals rodaballo, el bloody_mary és de putilla,
fonatna, és una passada, ¡a amarme!, actimel, the cure, el focus,
portugal, berlin, el dani mai convida, el primavera sound, els taxis,
els plors, la gabi, les caigudes, el bar de la uni, rius i taulet,
las maestro, les herbetes, l'arena, els/les novios/es, les croquetes,
la tieta, 4t 3ª, feist, les paelles, els llibres, sant joan, ticià,
kings of convenience, el pelayo, valldonzella, la crisi apreta,
la lucy, la rodilla de clara, calonge, conmiguo!, les festes sorpresa,
t'estim, el vodka, els altaveus de l'ipod, vila-robau, l'antic teatre,
atenes, els ferrocarrils, l'amic invisible, beirut, GISCLARENY,
i tota la resta
que ha estat absolutament meravellós gràcies a vosaltres.

US ESTIM AMB TOTAL DESMESURA



Los 30 llegan ya
así tal cual, tan de repente
después de tanto andar
juntos, ya ves, igual que siempre.
Será incredulidad,
y es que no me entra en la cabeza
que puedas ser tan guay
a tu manera.

De pie, miro hacia atrás
te veo a ti luciendo rastas;
parece que fue ayer
que te paseabas en chándal
y, sin embargo, hoy
quemas la visa en la Bergara
y siempre, hay que ver
qué estilo gastas.

Tal vez fumé, tal vez bebí,
tal vez lloré, tal vez reí,
y ahora sé que fui feliz
que si lloré, también amé
y todo fue, puedo decir,
a tu manera.

En Projecte te conocí.
En Montserrat te vi escribiendo.
Te descubrí en Sant Agustí.
En l'Empordà de confesiones.
La uni y su bar,
porrito viene, porrito vengo
feliz tomando el sol
¡qué calor tengo!

El futbol y tu punterón,
que calentón en Formentera,
después de muchos gins
te recogí de la "vorera".
No estuvo nada mal
la Drac Party 2008.
Y al fin en Galliners,
¡tócate el chocho!


Tal vez fumé, tal vez bebí,
tal vez lloré, tal vez reí,
y ahora sé que fui feliz
que si lloré, también amé
y todo fue, puedo decir,
a tu manera.