brillant

"(...) implica que el informe de lectura se ha hecho de una fusión entre texto, personaje, autor, del cual es difícil alejarse (???). Por lo tanto, cuando un lector te atribuye a ti las opiniones de un personaje, la tentación es decir que ese lector es estúpido; pero después, pensándolo bien, es necesario decir que es simplemente humano, que sería lo mismo pero dicho de una manera más elegante." *

umberto eco 16/12/10

* perdó per la traducció d'anar per casa